Los Cataros en Catalonia

What happened with the Cathars who fled to Catalonia many centuries ago from France? That was always the question of the master. “Don´t believe the obvious. You think these are normal villages, everything seems to be normal, but in reality, nothing is normal here. It is only a staged play, performed in perfection since centuries.” he said. “These people emerged here without dissolving themselves into Catholicism. They are still here, knowing all the secrets of the arc of the sun and the sparkling grail within the caves of shining moonlight. They know and don´t know what to do with their knowledge. The try to keep in for the future. But how will the future look like when we all keep our secrets?”

Què va passar amb els càtars que van fugir a Catalunya fa molts segles des de França? Aquesta era sempre la qüestió del mestre. “No crec que sigui obvi. Creieu que són pobles normals, tot sembla ser normal, però en realitat no hi ha res normal aquí, és només una obra escènica, realitzada en la perfecció des de segles”. Ell va dir. “Aquestes persones van sorgir aquí sense dissoldre’s en el catolicisme: encara són aquí, sabent tots els secrets de l’arc del sol i el gra elegant dins de les coves del clar lluminós de la lluna. Sàpiguen i no saben què fer amb el seu coneixement Intenta mantenir el futur. Però, com serà el futur quan tots mantenim els nostres secrets?”

¿Qué pasó con los cátaros que huyeron a Cataluña hace muchos siglos desde Francia? Esa era siempre la pregunta del maestro. “No crean lo obvio. Ustedes piensan que estos son pueblos normales, todo parece ser normal, pero en realidad, aquí nada es normal. Es solo una obra escenificada, realizada en perfección desde hace siglos”. él dijo. “Estas personas surgieron aquí sin disolverse en el catolicismo. Todavía están aquí, conociendo todos los secretos del arco del sol y el centelleante espigón dentro de las cuevas de la brillante luz de la luna. Ellos saben y no saben qué hacer con su conocimiento. .El intento de mantenernos en el futuro. Pero ¿cómo será el futuro cuando todos guardemos nuestros secretos?”

Advertisements